Confesso che trovo straordinarie le costruzioni di murakami haruki; mi sono chiesta frequentemente se non fosse piuttosto uno scrittore "furbo"; ma in fondo, rileggendo opere come "l' uccello che girava le viti del mondo", verificandone la continua tensione narrativa, la capacità affabulatoria perfettamente integrata nel dato storicistico, non posso evitare di affermare che questo sia comunque un grande narratore. Certo è che se confrontassi opere contestualizzatequali "il sapore della gloria" o la stessa tetralogia (il mare della fertilità) di mishima yukio, direi che la possibilità di un ponte ideale tra la letteratura occidentale e quella giapponese era già stato ampiamente gettato. E insisterei con altri capolavori di mishima quali "madame de Sade" o "il mio amico hitler"; ma il dato storicistico potrebbe funzionare bene anche con opere di soseki natsume, e sto pensando in particolare 草枕 Kusamakura ...
Commenti
Confesso che trovo straordinarie le costruzioni di murakami haruki; mi sono chiesta frequentemente se non fosse piuttosto uno scrittore "furbo"; ma in fondo, rileggendo opere come "l' uccello che girava le viti del mondo", verificandone la continua tensione narrativa, la capacità affabulatoria perfettamente integrata nel dato storicistico, non posso evitare di affermare che questo sia comunque un grande narratore. Certo è che se confrontassi opere contestualizzatequali "il sapore della gloria" o la stessa tetralogia (il mare della fertilità) di mishima yukio, direi che la possibilità di un ponte ideale tra la letteratura occidentale e quella giapponese era già stato ampiamente gettato. E insisterei con altri capolavori di mishima quali "madame de Sade" o "il mio amico hitler"; ma il dato storicistico potrebbe funzionare bene anche con opere di soseki natsume, e sto pensando in particolare 草枕 Kusamakura ...