Lingua giapponese

Introduzione sulla lingua giapponese

Il sistema di scrittura giapponese comprende due alfabeti sillabici, detti hiragana e katakana, e i kanji, ideogrammi importati dalla scrittura cinese intorno al V - VI secolo d.C.

Gli alfabeti sillabici che hanno un valore fonetico, come quelli occidentali, furono introdotti in Giappone nel IX secolo e vengono tuttora utilizzati insieme agli ideogrammi.

Un testo in lingua giapponese può essere scitto sia in orizzontale, da sinistra verso destra, oppure in verticale, dall'alto verso il basso.

Per facilitare la lettura dei testi giapponesi agli occidentali, poi, sono stati creati due sistemi traslitterazione, che consentono di trascrivere la lingua giapponese in lettere latine, il sistema di traslitterazione più utilizzato è detto Hepburn.

Approfondimenti sulla lingua giapponese

Altre pagine dedicate al giapponese:

• Grammatica Giapponese: come funziona la frase giapponese e quali sono gli elementi grammaticali declinabili;
• Hiragana:alfabeto sillabico utilizzato per le parole giapponesi accanto ai kanji;
• Kanji: ideogrammi giapponesi di origine cinese dotati spesso di una pronuncia on e una pronuncia kun;
• Katakana alfabeto sillabico utilizzato per scrivere le parole straniere;
• Sistema di scrittura: spiegazione delll'abbinamento dei kanji e dei diversi alfabeti nel giapponese;
• Traslitterazione: modalità di trascrizione del giapponese in alfabeto latino;
• Videoscrittura: scrittura del giapponese attraverso il computer.